|
Atina Operası, 30 Ocak'ta işgal edildi
Aralık isyanı, daha önceki bütün sosyal mücadelelerden güç alarak, bizi rencide eden
ve hayatlarımızı esir alan her şeye karşı genel bir direncin altyapısını hazırladı.
Günlük bazda hor görülmekte olan, hayat için verilen bir kavgayı tetikledi. İsyanı,
ömrü kısa sürmüş bir şey olarak görenlere ve basitçe "hayat devam ediyor" diyerek
onu zayıflatıp bir köşeye atanlara cevap olarak mücadelenin sadece devam etmediğini,
hayatlarımızı çoktan yeni bir ilke üzerine oturttuğunu söylüyoruz. Hiç bir şey bitmiş değil;
öfkemiz devam ediyor. Acımız azalmadı; hala buradayız. İsyan sokaklarda, okullar ve
üniversitelerde, işçi sendikalarında, belediye binaları ve parklarda. İsyan sanatta da.
Sanatın pasif izleyiciler tarafından tüketilen bir gösteri olması anlayışına karşı.
'Farklı'yı dışlayan estetiklere karşı.
Parkları ve kamusal alanları çıkar adına yok eden bir kültüre karşı.
Mücadele içinde olan herkesle seslerimizi birleştiriyoruz.
Konstantina Kouneva ve isyan boyunca tutuklanmış olanlarla dayanışma içindeyiz.
Mücadelemiz ve kendi kültürümüzle, devlet baskısına, sosyal dışlanmaya ve kitlesel
medyanın terörize etme ve yanlış bilgilendirme girişimlerine cevap veriyoruz.
'Sanat'ta oluşan bu insiyatifle (herkesin hayatı sanat kabul edilerek), herkesin
yaşama sanatının gelişmesi ve kültür reformasyonunun keşfedilmesi için gerekli olan
alanı geri istiyoruz. Herkese açık ve herkes tarafından erişilebilir, aracısız bir sanatı amaçlıyoruz.
Yunan Milli Opera'sını özgürlüğüne kavuşturuyoruz çünkü tanımı gereği hepimize ait.
Her şeye baştan başlama ve sanatın rolünü yeniden icat etme ihtiyacını hissediyoruz.
Kendi kendine organize olan hareketlerle, herkes tarafından ve kültürün kolektif yaratıcılığın
bir ürünü olduğunu düşünen herkes için özgür, yaratıcı faaliyetler teklif ediyoruz.
Bizden çalınmış olan kültürü kurtarmak ve geri kazanmak için.
ÖZGÜRLEŞTİRİLMİŞ OPERA GENEL TOPLANTISI
HER GÜN SAAT 21.00'DE
SOKAKLAR SAHNEMİZ
İSYAN SANATIMIZ
Özgür Opera-törler
Çeviri: İzmir Haberleşme Kolektifi
|
